Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: RAMMSTEIN Austria Fanforum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

Bomberpilot

unregistriert

1

Freitag, 11. November 2005, 11:11

Engel (English Version)

Meinungen und Interpretationen zum Song "Engel (English Version)"

  • »Till-sehr-lecker« ist weiblich

Registrierungsdatum: 2. November 2005

Wohnort: Hamburg

  • Nachricht senden

2

Freitag, 11. November 2005, 12:16

ich finds furchtbar. Noch schlimmer ist: You hate!
16.05.2001 Hamburg, Sporthalle
13.10.2004 Berlin, Knaack Clubgig
12.12.2004 Dortmund, Westfalenhalle
13.12.2004 Hamburg, Color Line Arena
16.12.2004 Berlin, Velodrom
26.05.2005 Wien Clubgig
11.06.2005 Scheessel, Hurricane Festival
23.06.2005 Berlin, Wuhlheide
16.07.2005 Glasgow SECC
14.12.2009 Hamburg Color Line Arena
18.12.2009 Berlin Velodrom inkl. Aftershowparty
19.12.2009 Berlin Velodrom

Stahlfaust

Man Of Steel

  • »Stahlfaust« ist männlich

Registrierungsdatum: 2. November 2005

Wohnort: Kreml

  • Nachricht senden

3

Freitag, 11. November 2005, 12:19

Boah die englische Engel Version is so zum kotzen,aber lustig.Till hat echt keine englische Aussprache drauf. :))


  • »Rippi« ist weiblich

Registrierungsdatum: 2. November 2005

Wohnort: .

  • Nachricht senden

4

Freitag, 11. November 2005, 14:18

Kann mich da nur anschließen; hätte echt nicht sein müssen das Lied.

  • »NamenLOS« ist männlich

Registrierungsdatum: 2. November 2005

  • Nachricht senden

5

Freitag, 11. November 2005, 14:37

Naja, besser als You Hate.... "Live in virtue no desire..." :D

Beavis

Narzistischer Zyniker

  • »Beavis« ist männlich

Registrierungsdatum: 3. November 2005

Wohnort: fuckin switzerland

  • Nachricht senden

6

Sonntag, 13. November 2005, 09:19

Ich weiss nich was ihr alle gegen You hate und Angel habt...

Angel hab ich zwar erst einmal gehört aber ich fands ziemlich geil. Und bei You hate... Der Chorus is doch wohl das geilste!

"Will you untill the death does suffer
Be upright to her forever?
NEVER!"

Also ich finds geil! :]
Hi, I'm Johnny Knoxville. Welcome to Jackass.



7

Sonntag, 13. November 2005, 10:02

da ich engel zu oft gehört hab, hör ich mir das ab und zu ganz gerne an, ich finds lustig wie till kein englisch kann, aber bei Amerika english version ists ya dann schon etwas besser 8)


Beavis

Narzistischer Zyniker

  • »Beavis« ist männlich

Registrierungsdatum: 3. November 2005

Wohnort: fuckin switzerland

  • Nachricht senden

8

Sonntag, 13. November 2005, 10:04

Amerika englisch version? gibts sowas? LINK SCHICKEN BITTE! ;(
Hi, I'm Johnny Knoxville. Welcome to Jackass.



9

Sonntag, 13. November 2005, 10:13

auf der Amerika maxi


  • »harmony« ist weiblich

Registrierungsdatum: 5. August 2006

Wohnort: Siegburg

  • Nachricht senden

10

Sonntag, 13. November 2005, 10:19

Habe noch nie ne englische Version von irgendeinem Rammstein-Song gehört...Die solln mal schön beim Deutschen bleiben :tongue:
http://i20.photobucket.com/albums/b236/d…ut/sharon-1.jpg
A thousand dark moons
A thousand winters long
A million fallen stars,
The candle burns in the womb

We try not to forget, they live through us
Slowly they die away at every candle's end

''WT-Candles''

Doom-Fan

unregistriert

11

Montag, 14. November 2005, 14:24

Es ist mal ganz interessant "Engel" auf Englisch zu hören, aber begeistern tut mich das nicht wirklich. (Vielleicht liegt es auch daran, dass man gewönht ist die Jungs auf Deutsch zu hören.) Ich sehe es als Abwechslung, nicht mehr und nicht weniger.

  • »musszerstören« ist männlich

Registrierungsdatum: 26. Februar 2006

Wohnort: schweiz

  • Nachricht senden

12

Freitag, 12. Mai 2006, 23:03

engel englisch sehr geil!!sie sollten mal alle alben auf englisch singen!!

Life_is_Dead

Männerversteherin

  • »Life_is_Dead« ist weiblich

Registrierungsdatum: 2. November 2005

Wohnort: Wien

  • Nachricht senden

13

Samstag, 13. Mai 2006, 11:34

ich hörs im moment grad, wiels mich interessiert hat :]

also ich hauts nem vom hocker, aber ich finds auch ned schlecht...aber ich hör lieber die deutsche version.

btw: till kann wirklich ned gut englisch :))
Erfolg ist kein Zufall!

Ramjet

DR. LECTER - ich glaub ich bin im falschen Film

  • »Ramjet« ist männlich
  • »Ramjet« wurde gesperrt

Registrierungsdatum: 21. November 2005

Wohnort: München

  • Nachricht senden

14

Dienstag, 25. Juli 2006, 02:30

Ich find den Text gut:
"God damn - no Angel when I die" :))

Campino

unregistriert

15

Dienstag, 25. Juli 2006, 02:34

Seid wann gibs denn ne ENglische Version von Engel? :(
Kenn ich garnich ;(

Registrierungsdatum: 2. November 2005

  • Nachricht senden

16

Dienstag, 25. Juli 2006, 03:29

War zu Promozwecken aufgenommen worden - für die amerikanischen Radiostationen, genau wie Du hast (English Version).
Ist allerdings sehr unwürdig den beiden Originalen gegenüber, die englische Version konnte bei einem derart puristischen Lied wie "Du hast" eigentlich nur sehr schlecht werden.

Campino

unregistriert

17

Dienstag, 25. Juli 2006, 03:47

Und auf welcher Single is das Lied drauf?
Find nämlich nüx.... ;(

Registrierungsdatum: 2. November 2005

  • Nachricht senden

18

Dienstag, 25. Juli 2006, 04:32

Die beiden Lieder ( "Engel" und "Du hast" ) sind auf keinen Singles drauf, d.h. nicht als B-Seiten erschienen sondern auf einer speziellen Edition des Albums "Sehnsucht" >>Link

  • »lonely« ist weiblich

Registrierungsdatum: 28. Mai 2006

  • Nachricht senden

19

Dienstag, 25. Juli 2006, 14:21

mir gefällts auch nicht und Du hast (English Version) auch nicht aber is ja immer eine geschmackssache.
ich bin ein
wenn ich schlafe

  • »Rok« ist männlich

Registrierungsdatum: 4. November 2005

Wohnort: Osnabrück

  • Nachricht senden

20

Dienstag, 25. Juli 2006, 16:00

wenn ich das so sagen darf
Scheiße!!!

Campino

unregistriert

21

Dienstag, 25. Juli 2006, 21:19

Find eigentlich beide Versionen geil!
Du Hast ( Englisch Version ) find ich fast besser als die German Version.

Diaboula

Traumtänzerin

  • »Diaboula« ist weiblich

Registrierungsdatum: 10. Januar 2006

Wohnort: Nordosten Richtung Westen

  • Nachricht senden

22

Dienstag, 25. Juli 2006, 21:48

ich stimm campino vollkommen zu
du hast eng ist um einiges besser
und auch so sind sie nciht schlecht
auch wenn das englische etwas komisch ist
But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance

Campino

unregistriert

23

Mittwoch, 26. Juli 2006, 02:36

Naja komisch klingts schon....aber man gewöhnt sich dran :thumbs:

-=DUDE=-

NICHT NETT

  • »-=DUDE=-« ist männlich
  • »-=DUDE=-« wurde gesperrt

Registrierungsdatum: 2. Dezember 2005

Wohnort: Wiesbaden

  • Nachricht senden

24

Dienstag, 19. Dezember 2006, 16:39

Till auf Englisch <=> LaFee auf Deutsch

Schwarze Sonne

Psychedelic Apocalypse

  • »Schwarze Sonne« ist weiblich

Registrierungsdatum: 2. November 2005

Wohnort: Köln

  • Nachricht senden

25

Dienstag, 20. Februar 2007, 20:44

Früher fand ich die englische Version total toll, ich hab sie mir desletzt nochmal angehört und hab gedacht ach du shice. Also mir gefällt die englische Version nicht (mehr) ka wieso. Also Engel lieber auf Deutsch. :thumbs:

Zur Zeit ist neben Ihnen 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher